È uscito di casa, brandendo una roncola di 70 centimetri, urlando "Se continui ti sgozzo" e ha aggredito il ragazzo di 18 anni che passava in scooter con la roncola, ferendolo ad una gamba. L'uomo, un pensionato di 57 anni, è stato arrestato dai carabinieri.
Il pensionato avrebbe agito così perché infastidito dal rumore dello scooter che passavano lungo la strada. E' uscito di casa e si è parato davanti al giovane. Lo ha costretto a fermarsi, dicendogli che lo avrebbe sgozzato se avesse continuato a fare rumore col motorino. Quando il 18enne è ripartito, l'uomo lo ha colpito a una gamba con la roncola, causandogli una ferita lieve.
Il ragazzo è riuscito a scappare e a raggiungere la vicina casa dei nonni, da dove ha dato l'allarme ai carabinieri. Alla scena hanno assistito anche alcuni parenti del ragazzo.