Il proprietario del cane, uscendo di casa, lo ha trovato ferito e sanguinante. Lo ha soccorso e trasportato immediatamente dal veterinario il quale ha appurato che la ferita era stata originata da un colpo di fucile caricato a pallini.
L'animale, al momento del fatto, sembra fosse libero all'interno della proprietà agricola vicino ad un'area boschiva.
Il fatto è stato denunciato ai carabinieri di Barberino di Mugello, che ora stanno svolgendo accertamenti per verificare se l'episodio è stato premeditato o se sia riconducibile ad un incidente di caccia.